YOU SAID:

At Redhill, we think everyone should be able to come away from a game feeling like they made meaningful progress each time they play

INTO JAPANESE

レッドヒルでは、プレイするたびに有意義な進歩を遂げたような感覚から誰もがゲームから離れることができるはずだと考えています

BACK INTO ENGLISH

Red Hill believes that everyone should be able to get out of the game as if they made significant progress each time they played

INTO JAPANESE

レッドヒルは、プレイするたびに大きな進歩を遂げたかのように、誰もがゲームから抜け出すことができるはずだと考えています。

BACK INTO ENGLISH

Red Hill believes that everyone should be able to get out of the game, as if they made great progress each time they played.

INTO JAPANESE

レッドヒルは、プレイするたびに大きな進歩を遂げたかのように、誰もがゲームから抜け出すことができるはずだと考えています。

BACK INTO ENGLISH

Red Hill believes that everyone should be able to get out of the game, as if they made great progress each time they played.