YOU SAID:

At one of her meet and greets, Taylor Swift met a young boy who complimented her writing. He went on to say that he also wanted to be a writer, but his friends bullied him for it. Taylor made him promise to ignore them and follow his dreams.

INTO JAPANESE

テイラー・スウィフトはある会合で、彼女の文章を褒めてくれた少年に出会った。彼は続けて、自分も作家になりたかったが、そのことで友人たちにいじめられたと語った。テイラーは彼に、それらを無視して夢を追うことを約束させた。

BACK INTO ENGLISH

Taylor Swift met a boy at a meeting who complimented her writing. He went on to say that he wanted to be a writer too, but was bullied by his friends for it. Taylor made him promise to ignore them and pursue his dreams.

INTO JAPANESE

テイラー・スウィフトはある会合で、彼女の文章を褒めてくれた少年に出会った。彼は続けて、自分も作家になりたかったが、そのために友人たちからいじめられたと語った。テイラーは彼に、それらを無視して夢を追うことを約束させた。

BACK INTO ENGLISH

Taylor Swift met a boy at a meeting who complimented her writing. He went on to say that he too wanted to be a writer, but was bullied by his friends for it. Taylor made him promise to ignore them and pursue his dreams.

INTO JAPANESE

テイラー・スウィフトはある会合で、彼女の文章を褒めてくれた少年に出会った。彼は続けて、自分も作家になりたかったが、そのために友人たちからいじめられたと語った。テイラーは彼に、それらを無視して夢を追うことを約束させた。

BACK INTO ENGLISH

Taylor Swift met a boy at a meeting who complimented her writing. He went on to say that he too wanted to be a writer, but was bullied by his friends for it. Taylor made him promise to ignore them and pursue his dreams.