YOU SAID:

At Noon, I went to the plaza and I was told to carry cargo from one town to the next, so I was technically a trader. Every Saturday, I would have a special mission and carry cargo to the human world. On rare occasions, I would go to the alien world.

INTO JAPANESE

正午、私は広場に行き、ある町から次の町に貨物を運ぶように言われたので、私は技術的には貿易業者でした。毎週土曜日に、私は特別な使命を持ち、人間の世界に貨物を運ぶでしょう。まれに、私は外国人の世界に行きます。

BACK INTO ENGLISH

At noon, I was technically a trader because I was told to go to the square and carry cargo from one town to the next. Every Saturday I will have a special mission to carry cargo to the human world. Rarely, I go to the world of foreigners.

INTO JAPANESE

正午、私は広場に行き、ある町から次の町へ貨物を運ぶように言われたので、私は技術的には貿易業者でした。毎週土曜日、私は貨物を人間の世界に運ぶという特別な使命を持つことになります。まれに、私は外国人の世界に行きます。

BACK INTO ENGLISH

At noon, I was technically a trader because I was told to go to the square and carry cargo from one town to the next. Every saturday, I have a special mission to carry cargo to the human world. Rarely, I go to the world of foreigners.

INTO JAPANESE

正午、私は広場に行き、ある町から次の町へ貨物を運ぶように言われたので、私は技術的には貿易業者でした。毎週土曜日に、私は貨物を人間の世界に運ぶという特別な使命を持っています。まれに、私は外国人の世界に行きます。

BACK INTO ENGLISH

At noon, I was technically a trader because I was told to go to the square and carry cargo from one town to the next. Every Saturday, I have a special mission to carry cargo to the human world. Rarely, I go to the world of foreigners.

INTO JAPANESE

正午、私は広場に行き、ある町から次の町へ貨物を運ぶように言われたので、私は技術的には貿易業者でした。毎週土曜日に、私は貨物を人間の世界に運ぶという特別な使命を持っています。まれに、私は外国人の世界に行きます。

BACK INTO ENGLISH

At noon, I was technically a trader because I was told to go to the square and carry cargo from one town to the next. Every Saturday, I have a special mission to carry cargo to the human world. Rarely, I go to the world of foreigners.