YOU SAID:

At night time i would like to sleep but i have a hard time due to anxiety

INTO JAPANESE

夜は眠りたいのですが不安で苦労しています

BACK INTO ENGLISH

I want to sleep at night, but I am struggling with anxiety

INTO JAPANESE

夜寝たいのですが、不安に悩んでいます

BACK INTO ENGLISH

I want to go to bed at night, but I am anxious

INTO JAPANESE

夜寝たいのですが、不安です

BACK INTO ENGLISH

I want to go to bed at night, but I'm worried

INTO JAPANESE

夜寝たいのですが、心配です

BACK INTO ENGLISH

I want to go to bed at night, but I'm worried