YOU SAID:
At night it is colder then outside, and stuff.
INTO JAPANESE
夜になると、それは外側が冷たくなり、物事が激しくなります。
BACK INTO ENGLISH
At night, it becomes cold outside and things get intensified.
INTO JAPANESE
夜は外が寒くなり、物事が激しくなります。
BACK INTO ENGLISH
The outside gets cold at night, things get intensified.
INTO JAPANESE
夜は外が寒くて物事は激しくなります。
BACK INTO ENGLISH
Night is cold outside and things get intense.
INTO JAPANESE
外は寒い夜をとり強烈なもの。
BACK INTO ENGLISH
Outside is intense, taking a cold night.
INTO JAPANESE
外寒い夜を取って、緊張です。
BACK INTO ENGLISH
Cold night to take the strain.
INTO JAPANESE
歪みを取るための寒い夜。
BACK INTO ENGLISH
Cold night to take the strain.
You love that! Don't you?