YOU SAID:

At night, I think of you, it’s not pretty. ;)

INTO JAPANESE

夜になると、あなたのことを思い出します。きれいではありません。;)

BACK INTO ENGLISH

At night, I remember you. It's not pretty.;)

INTO JAPANESE

夜は覚えてるよきれいではありません。;)

BACK INTO ENGLISH

I remember the night, it's not pretty;)

INTO JAPANESE

夜を覚えていますが、きれいではありません;)

BACK INTO ENGLISH

I remember the night, but it's not clean;)

INTO JAPANESE

夜を覚えていますが、清潔ではありません;)

BACK INTO ENGLISH

I remember the night, but it's not clean;)