YOU SAID:

At night, after his loss of puppet that pastor said.

INTO JAPANESE

夜、言った牧師人形の彼の損失の後。

BACK INTO ENGLISH

After Pastor doll night, said of his loss.

INTO JAPANESE

牧師人形夜の後の彼の損失です。

BACK INTO ENGLISH

Is Pastor doll night after his loss.

INTO JAPANESE

彼の損失の後牧師人形夜です。

BACK INTO ENGLISH

After the loss of his pastor doll night are.

INTO JAPANESE

彼の牧師の人形の損失の後の夜は。

BACK INTO ENGLISH

The night after the loss of a doll of his pastor.

INTO JAPANESE

彼の牧師の人形の損失の後の夜。

BACK INTO ENGLISH

The night after the loss of a doll of his pastor.