Translated Labs

YOU SAID:

At Nara station do I need to tap my IC (Suica card) at the exit gate, or do I need to put my ticket in the gate? thank you so much

INTO JAPANESE

奈良駅では、出口のゲートでICカード(Suicaカード)をタップする必要がありますか、それともゲートに切符を入れる必要がありますか? よろしくお願いします

BACK INTO ENGLISH

At Nara station, do I need to tap my IC card (Suica card) at the exit gate or do I need to insert my ticket at the gate? Thank you in advance.

INTO JAPANESE

奈良駅では、改札口でICカード(Suicaカード)をタップする必要がありますか、それとも改札口で切符を挿入する必要がありますか? よろしくお願いします。

BACK INTO ENGLISH

At Nara Station, do I need to tap my IC card (Suica card) at the ticket gate or do I need to insert my ticket at the ticket gate? Thank you in advance.

INTO JAPANESE

奈良駅では、改札口でICカード(Suicaカード)をタッチする必要がありますか、それとも改札口で切符を挿入する必要がありますか? よろしくお願いします。

BACK INTO ENGLISH

At Nara Station, do I need to tap my IC card (Suica card) at the ticket gate, or do I need to insert my ticket at the ticket gate? Thank you in advance.

INTO JAPANESE

奈良駅では、改札口でICカード(Suicaカード)をタッチするのでしょうか、それとも改札口で切符を入れるのでしょうか?よろしくお願いします。

BACK INTO ENGLISH

At Nara Station, do I tap my IC card (Suica card) at the ticket gate, or do I insert my ticket at the ticket gate? Thank you in advance.

INTO JAPANESE

奈良駅では改札口でICカード(Suicaカード)をタッチするのでしょうか、それとも改札口で切符を入れるのでしょうか?よろしくお願いします。

BACK INTO ENGLISH

At Nara Station, do I tap my IC card (Suica card) at the ticket gate, or do I insert my ticket at the ticket gate? Thank you in advance.

Equilibrium found!

That's deep, man.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

3
votes
06Aug09
1
votes