YOU SAID:
At midnight on Harry's birthday, Rubeus Hagrid appeared in person to find out why Harry had not received his letter. He was infuriated by the Dursleys and explained to Harry, in spite of Vernon's obstinate protests, that he was a wizard, how his parents d
INTO JAPANESE
ハリーの誕生日の真夜中、ハリーが手紙を受け取らなかった理由を調べるために、Rubeus Hagridが現れました。彼はDursleysに激怒し、Harryに、ヴァーノンの執拗な抗議にもかかわらず、彼が魔法使いであったこと、彼の両親d
BACK INTO ENGLISH
In the midnight of Harry 's birthday, Rubeus Hagrid appeared to see why Harry did not receive the letter. He was furious with Dursleys, and to Harry, despite the persistent protest of Vernon, that he was a wizard, his parents d
INTO JAPANESE
Harryの誕生日の真夜中、Rubeus HagridはHarryがなぜこの手紙を受け取らなかったのかを知りました。彼はDursleysとHarryに怒っていた.Vernonの激しい抗議にもかかわらず、彼は魔法使いであった、彼の両親d
BACK INTO ENGLISH
In the midnight of Harry 's birthday, Rubeus Hagrid learned why Harry did not receive this letter. He was angry with Dursleys and Harry, despite Vernon's intense protest, he was a wizard, his parents d
INTO JAPANESE
Harryの誕生日の真夜中、Rubeus HagridはHarryがこの手紙を受け取らなかった理由を学びました。彼はヴァーノンの激しい抗議にもかかわらず、DursleysとHarryに怒っていた。彼は魔法使いで、彼の両親はdだった
BACK INTO ENGLISH
In the midnight of Harry 's birthday, Rubeus Hagrid learned why Harry did not receive this letter. Despite Vernon's intense protest, he was angry with Dursleys and Harry. He was a wizard and his parents were d
INTO JAPANESE
Harryの誕生日の真夜中、Rubeus HagridはHarryがこの手紙を受け取らなかった理由を学びました。バーノンの激しい抗議にもかかわらず、彼はダーズリーとハリーに怒っていた。彼は魔法使いで、彼の両親はd
BACK INTO ENGLISH
In the midnight of Harry 's birthday, Rubeus Hagrid learned why Harry did not receive this letter. Despite Vernon's intense protest, he was angry with Darsley and Harry. He is a wizard, his parents are d
INTO JAPANESE
Harryの誕生日の真夜中、Rubeus HagridはHarryがこの手紙を受け取らなかった理由を学びました。バーノンの激しい抗議にもかかわらず、彼はダスリーとハリーに怒っていた。彼は魔法使いで、彼の両親はd
BACK INTO ENGLISH
In the midnight of Harry 's birthday, Rubeus Hagrid learned why Harry did not receive this letter. Despite Vernon's intense protest, he was angry with Dasley and Harry. He is a wizard, his parents are d
INTO JAPANESE
Harryの誕生日の真夜中、Rubeus HagridはHarryがこの手紙を受け取らなかった理由を学びました。バーノンの激しい抗議にもかかわらず、彼はダスリーとハリーに怒っていた。彼は魔法使いで、彼の両親はd
BACK INTO ENGLISH
In the midnight of Harry 's birthday, Rubeus Hagrid learned why Harry did not receive this letter. Despite Vernon's intense protest, he was angry with Dasley and Harry. He is a wizard, his parents are d
Well done, yes, well done!