YOU SAID:

"At midnight, a group of tourists transform a lost television set into a zombie after playing with a jack-in-the-box possessed by the spirit of a doctor."

INTO JAPANESE

「真夜中に、観光客のグループは医師の精神によって所有されているジャックインザ ボックスを再生した後ゾンビに失われたテレビを変換」。

BACK INTO ENGLISH

Convert TV after playing Jack-in-the-box is owned by psychiatric doctors is a group of tourists in the middle of the night, lost to the zombies.

INTO JAPANESE

ゾンビに失った、夜中に観光客のグループは、精神科医師が所有するジャックインザ ボックスを再生した後は、テレビを変換します。

BACK INTO ENGLISH

After playing Jack-in-the-box own psychiatrist, a group of tourists in the middle of the night lost to the zombies, translates the TV.

INTO JAPANESE

ジャックインザ ボックスを再生した後は、自身の精神科医、ゾンビを失った夜の真ん中で観光客のグループは、テレビを変換します。

BACK INTO ENGLISH

In the middle of the night after playing with a Jack-in-the-box, lost own psychiatrist, zombie groups of tourists translates the TV.

INTO JAPANESE

いいよ、失われた自身の精神科医、遊んで後夜の真ん中で観光客のゾンビ グループはテレビを変換します。

BACK INTO ENGLISH

I'm converts TV zombie group of tourists in the middle of the nights, playing a psychiatrist's lost.

INTO JAPANESE

私は精神科医を演奏、夜の途中で観光客のテレビ ゾンビ グループの失われた変換です。

BACK INTO ENGLISH

I am converting lost TV zombie group of tourists in the middle of the night, playing psychiatrist.

INTO JAPANESE

私は精神科医を遊んで、夜中に観光客の失われたテレビ ゾンビ グループを変換しています。

BACK INTO ENGLISH

Playing my psychiatrist, has transformed the TV zombies group of tourists lost in the middle of the night.

INTO JAPANESE

私の精神科医を演奏、夜の真ん中に失われた観光客のテレビ ゾンビ グループを変えてきました。

BACK INTO ENGLISH

TV zombie group of tourists lost in the middle of the night, playing my psychiatrist has changed.

INTO JAPANESE

夜の途中で失われた観光客のテレビ ゾンビ グループ、私の精神科医を再生変わりました。

BACK INTO ENGLISH

TV zombie group of tourists lost in the middle of the night, my psychiatrist changed the play.

INTO JAPANESE

夜の途中で失われた観光客のテレビ ゾンビ グループ、私の精神科医は、演劇を変更しました。

BACK INTO ENGLISH

TV zombie group of tourists lost in the middle of the night, my psychiatrist is changed the play.

INTO JAPANESE

夜、私の精神科医の中に失われた観光客のテレビ ゾンビ グループ再生を変更します。

BACK INTO ENGLISH

Change the tourists lost during my psychiatrist at night TV zombie group play.

INTO JAPANESE

夜テレビ ゾンビ集団遊びで私の精神科医の中に失われた観光客を変更します。

BACK INTO ENGLISH

Change the tourists at night TV zombie group play was lost during my psychiatrist.

INTO JAPANESE

夜テレビ ゾンビ集団遊びは私の精神科医の中に失われた観光客を変更します。

BACK INTO ENGLISH

Night TV zombie group play will change the tourists lost during my psychiatrist.

INTO JAPANESE

夜テレビ ゾンビ集団遊びは、私の精神科医の中に失われた観光客が変更されます。

BACK INTO ENGLISH

Night TV zombie group play will change the tourists lost during my psychiatrist.