YOU SAID:

At least two, that's as far as we can see. According to a statement, which I lost. The ministry of highways will probably attempt to blast the creature back into the mighty blue?

INTO JAPANESE

少なくとも 2 つ、それは限り我々 が見ることができます。私は失った声明。高速道路省は、おそらく強大な青に戻って生き物を爆発しようとしているか。

BACK INTO ENGLISH

At least two, as long as it can be seen that we. I lost the statement. Do you high it speed Highway Department will probably back to the mighty blue and tries to blast the critters?

INTO JAPANESE

最低でも 2 つ見ることができる限り、我々 は。ステートメントをなくした。高い高速道路公団が高速化するはクリッター爆発しようと強大な青に戻るでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

As long as you can see two at the very least, we are. I lost my statement. The higher Highway speed or try to blast the critters will return to the mighty blue.

INTO JAPANESE

限り、あなたは、非常に、少なくとも 2 つを見ることができます、しております。私は、私の声明を失った。高い高速道路速度やクリッター爆発しようとする強大な青に戻ります。

BACK INTO ENGLISH

As far as we can see you are very much, but at least two,. I lost my statement. At high motorway speeds and powerful blue critters try to blast back.

INTO JAPANESE

我々 は非常に多く、見ることができる限りでは、少なくとも 2 つが。私は、私の声明を失った。高い高速道路の速度で、強力な青い生き物は戻って爆破してみてください。

BACK INTO ENGLISH

We are very much, as long as you can see, at least two. I lost my statement. At high motorway speeds the back blue creatures with powerful, try to blow up.

INTO JAPANESE

我々 は非常に多く、見て、少なくとも 2 つの限りです。私は、私の声明を失った。高い高速道路速度を持つ青のクリーチャーは強力な爆破しよう戻る。

BACK INTO ENGLISH

We very much look, as long as at least two. I lost my statement. A powerful creature of the blue with a high motorway speeds to blow back.

INTO JAPANESE

我々 は非常に多く見て、限り少なくとも 2 つ。私は、私の声明を失った。打撃の背部に速度が高い高速道路と青の強力なクリーチャー。

BACK INTO ENGLISH

We saw quite a lot, as long as at least two. I lost my statement. Blow back powerful creatures of high-speed Highway and blue.

INTO JAPANESE

我々 は非常に多く、限り、少なくとも 2 つを見た。私は、私の声明を失った。高速道路、青の打撃戻る強力な生き物。

BACK INTO ENGLISH

We are very much, as long as at least two; I lost my statement. Highway, blue blow back powerful creatures.

INTO JAPANESE

我々 は非常に多く、としている限り少なくとも 2 つ。私は、私の声明を失った。高速道路、青打撃戻る強力な生き物。

BACK INTO ENGLISH

And we very much, as long as at least two. I lost my statement. Highway, blue blow back powerful creatures.

INTO JAPANESE

非常に多く、として少なくとも 2 つの限り。私は、私の声明を失った。高速道路、青打撃戻る強力な生き物。

BACK INTO ENGLISH

Quite a lot, as as long as at least two. I lost my statement. Highway, blue blow back powerful creatures.

INTO JAPANESE

非常に多くとして少なくとも 2 つ限り。私は、私の声明を失った。高速道路、青打撃戻る強力な生き物。

BACK INTO ENGLISH

As long as at least two as very much. I lost my statement. Highway, blue blow back powerful creatures.

INTO JAPANESE

少なくとも2つは非常に長い限り。私は声明を失った。高速道路、青い吹き戻しの強力な生き物。

BACK INTO ENGLISH

As long as there are at least two very long. I lost my statement. Highway, blue blow back powerful creatures.

INTO JAPANESE

限り、少なくとも2つの非常に長いがある限り。私は声明を失った。高速道路、青い吹き戻しの強力な生き物。

BACK INTO ENGLISH

As long as there are at least two very long. I lost my statement. A highway, a powerful creature with a blue blowback.

INTO JAPANESE

限り、少なくとも2つの非常に長いがある限り。私は声明を失った。高速道路、青い吹き返しを持つ強力な生き物。

BACK INTO ENGLISH

As long as there are at least two very long. I lost my statement. A highway, a powerful creature with a blue blow-back.

INTO JAPANESE

限り、少なくとも2つの非常に長いがある限り。私は声明を失った。高速道路、青い吹き返しを持つ強力な生き物。

BACK INTO ENGLISH

As long as there are at least two very long. I lost my statement. A highway, a powerful creature with a blue blow-back.