YOU SAID:
At least he's skiing and not cranking heroin or doing something despicable.
INTO JAPANESE
少なくとも彼はスキーをしていて、ヘロインを摂取したり、卑劣なことをしたりはしていない。
BACK INTO ENGLISH
At least he's skiing and not taking heroin or doing anything sleazy.
INTO JAPANESE
少なくとも彼はスキーをしていて、ヘロインを摂取したり、卑劣なことをしたりはしていない。
BACK INTO ENGLISH
At least he's skiing and not taking heroin or doing anything sleazy.
That didn't even make that much sense in English.