YOU SAID:

At least four people, is finally safe. Shingo, therefore all the madder. It is a little happiness for me. S & EarthLink still... He takes his revenge.

INTO JAPANESE

少なくとも4人は、最終的に安全です。真吾、したがってすべての茜。それは私にとって少し幸せです。 S＆EarthLinkはまだ...彼は復讐を果たします。

BACK INTO ENGLISH

At least four people are ultimately safe. Shingo, and therefore all Akane. It's a little happy for me. S & Earth Link is still ... he takes revenge.

INTO JAPANESE

少なくとも4人が最終的に安全です。真吾、したがってすべての茜。少し嬉しいです。 S＆EarthLinkはまだ...彼は復讐します。

BACK INTO ENGLISH

At least 4 people are ultimately safe. Shingo, and therefore all Akane. I'm a little happy. S & Earth Link is still ... he takes revenge.

INTO JAPANESE

少なくとも4人が最終的に安全です。真吾、したがってすべての茜。少し嬉しいです。 S＆EarthLinkはまだ...彼は復讐します。

BACK INTO ENGLISH

At least 4 people are ultimately safe. Shingo, and therefore all Akane. I'm a little happy. S & Earth Link is still ... he takes revenge.