YOU SAID:

At last, the yodeling pickle you've been waiting for

INTO JAPANESE

最後に、待っていたヨーデルピクルス

BACK INTO ENGLISH

Finally, I was waiting for Yodel pickles

INTO JAPANESE

最後に、私はYodelピクルスを待っていました

BACK INTO ENGLISH

Finally I was waiting for Yodel pickles

INTO JAPANESE

ついに私はヨデル漬物を待っていた

BACK INTO ENGLISH

Finally I was waiting for yodel pickles

INTO JAPANESE

ついに私はヨーデルピクルスを待っていました

BACK INTO ENGLISH

Finally I was waiting for Yodel pickles

INTO JAPANESE

ついに私はヨデル漬物を待っていた

BACK INTO ENGLISH

Finally I was waiting for yodel pickles

INTO JAPANESE

ついに私はヨーデルピクルスを待っていました