YOU SAID:

At grace and favors so divine;

INTO JAPANESE

恵みと好意でとても神聖な;

BACK INTO ENGLISH

Very sacred in grace and favor;

INTO JAPANESE

恵みと恵みにおいて非常に神聖です。

BACK INTO ENGLISH

Very sacred in grace and grace.

INTO JAPANESE

恵みと恵みで非常に神聖です。

BACK INTO ENGLISH

Very sacred with grace and grace.

INTO JAPANESE

恵みと恵みでとても神聖です。

BACK INTO ENGLISH

It is very sacred with grace and grace.

INTO JAPANESE

それは恵みと恵みでとても神聖です。

BACK INTO ENGLISH

It is very holy with grace and grace.

INTO JAPANESE

それは恵みと恵みをもって非常に神聖です。

BACK INTO ENGLISH

It is very sacred with grace and grace.

INTO JAPANESE

それは恵みと恵みでとても神聖です。

BACK INTO ENGLISH

It is very holy with grace and grace.

INTO JAPANESE

それは恵みと恵みをもって非常に神聖です。