YOU SAID:
At first, they will treat you like a god, but do not fall to autotheism. Autotheism is the belief that you are a god.
INTO JAPANESE
最初に、彼らは神のように扱われますが、autotheism に該当しません。Autotheism は、神がいるという信念です。
BACK INTO ENGLISH
First, they are treated as God, but does not apply to autotheism. It is a belief that Autotheism is the God.
INTO JAPANESE
最初に、彼らは神として扱われますが、autotheism には適用されません。Autotheism が神であるという信念です。
BACK INTO ENGLISH
First, they will be treated as a God, but does not affect the autotheism. It is a belief that God Autotheism.
INTO JAPANESE
最初に、彼らは神として扱われるが、autotheism には影響しません。それは信仰する神 Autotheism。
BACK INTO ENGLISH
First, they are treated as a God, but does not affect the autotheism. It is faith in God Autotheism.
INTO JAPANESE
最初に、彼らは神として扱われるが、autotheism には影響しません。それは神 Autotheism の信仰です。
BACK INTO ENGLISH
First, they are treated as a God, but does not affect the autotheism. It is faith in God Autotheism.
Come on, you can do better than that.