YOU SAID:

At first, Final Fantasy 16's Medicine Girl seems rather insignificant, but she is key to understanding many subplots within Valisthea.

INTO JAPANESE

最初は、ファイナルファンタジー 16 のメディスン ガールはかなり重要ではないように見えますが、彼女はヴァリスティア内の多くのサブプロットを理解するための鍵となります。

BACK INTO ENGLISH

At first, Final Fantasy 16's Medicine Girl seems pretty unimportant, but she's key to understanding the many subplots within Valistia.

INTO JAPANESE

最初は、ファイナルファンタジー 16 のメディスン ガールはあまり重要ではないように思えますが、彼女はヴァリスティア内の多くのサブプロットを理解するための鍵となります。

BACK INTO ENGLISH

At first, Final Fantasy 16's Medicine Girl doesn't seem very important, but she's key to understanding the many subplots within Valistia.

INTO JAPANESE

最初は、ファイナルファンタジー 16 のメディスン ガールはそれほど重要ではないようですが、彼女はヴァリスティア内の多くのサブプロットを理解する鍵となります。

BACK INTO ENGLISH

At first, Final Fantasy 16's Medicine Girl doesn't seem all that important, but she's key to understanding the many subplots within Valistia.

INTO JAPANESE

最初は、ファイナルファンタジー 16 のメディスン ガールはそれほど重要ではないようですが、彼女はヴァリスティア内の多くのサブプロットを理解するための鍵となります。

BACK INTO ENGLISH

At first, Final Fantasy 16's Medicine Girl doesn't seem all that important, but she's key to understanding the many subplots within Valistia.