YOU SAID:
at a very young age i flew off a hammock and died and came back to life then threw up fish
INTO JAPANESE
幼い頃、ハンモックから飛び降りて死んで生き返り、魚を吐いた
BACK INTO ENGLISH
When I was little, I jumped out of my hammock, died, came back to life, and vomited fish.
INTO JAPANESE
幼い頃、ハンモックから飛び降りて死んで生き返り、魚を吐きました。
BACK INTO ENGLISH
When I was young, I jumped out of my hammock, died, came back to life, and vomited fish.
INTO JAPANESE
若い頃、ハンモックから飛び降りて死んで生き返り、魚を吐きました。
BACK INTO ENGLISH
When I was younger, I jumped out of a hammock, died and came back to life, and vomited fish.
INTO JAPANESE
若い頃、ハンモックから飛び降りて死んで生き返り、魚を吐きました。
BACK INTO ENGLISH
When I was younger, I jumped out of a hammock, died and came back to life, and vomited fish.
You've done this before, haven't you.