YOU SAID:

At 8 a.m. on November 7 the Meteor arrived in Havana harbour after leaving Nassau some days before.

INTO JAPANESE

11月7日の午前8時に、流星は何日か前にナッソーを出た後、ハバナ港に到着した。

BACK INTO ENGLISH

At 8 am on November 7, meteor leaves Nassau some days ago and then arrived at Havana Port.

INTO JAPANESE

11月7日午前8時に流星がナッソーを去り、ハバナ港に到着した。

BACK INTO ENGLISH

Meteor leaves Nassau at 8 am on November 7 and arrived at Havana Port.

INTO JAPANESE

流星は11月7日午前8時にナッソーを出発し、ハバナ港に到着した。

BACK INTO ENGLISH

Meteor leaves Nassau at 8 am on November 7 and arrived at Havana harbor.

INTO JAPANESE

流星は11月7日午前8時にナッソーを出発し、ハバナ港に到着した。

BACK INTO ENGLISH

Meteor leaves Nassau at 8 am on November 7 and arrived at Havana harbor.