YOU SAID:

Astolfo is the master trap no one can compare

INTO JAPANESE

Astolfo、誰も比較することができますマスター トラップ

BACK INTO ENGLISH

Astolfo, compared anyone can master trap

INTO JAPANESE

Astolfo、比較誰もトラップをマスターすることができます

BACK INTO ENGLISH

Can you master the trap Astolfo, comparing anyone

INTO JAPANESE

トラップ Astolfo、誰かを比較することをマスターすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can master to trap Astolfo, someone to compare.

INTO JAPANESE

Astolfo、比較する誰かをトラップするマスターすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Astolfo, you can master to trap someone to compare.

INTO JAPANESE

Astolfo、比較する誰かをトラップするマスターすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Astolfo, you can master to trap someone to compare.