YOU SAID:

Asthma is caused by inflammation of the small tubes, called bronchi, which carry air in and out of the lungs. If you have asthma, the bronchi will be inflamed and more sensitive than normal.

INTO JAPANESE

喘息は、肺に空気を出入りする気管支と呼ばれる細い管の炎症によって引き起こされます。喘息がある場合、気管支は炎症を起こしており、通常よりも敏感になっています。

BACK INTO ENGLISH

Asthma is caused by inflammation of the thin tubes called bronchi that move air into and out of the lungs. If you have asthma, your bronchial tubes are inflamed and more sensitive than normal.

INTO JAPANESE

喘息は、肺に空気を出入りさせる気管支と呼ばれる細い管の炎症によって引き起こされます。喘息がある場合、気管支は炎症を起こしており、通常よりも敏感になっています。

BACK INTO ENGLISH

Asthma is caused by inflammation of the thin tubes called bronchi that move air into and out of the lungs. If you have asthma, your bronchial tubes are inflamed and more sensitive than normal.