YOU SAID:
Astel Leda Kishido Temma Yukoku Roberu Kageyama Shien Aragami Oga Ayunda Risu Moona Hoshinova Kureiji Ollie Anya Melfissa Pavolia Reine Mori Calliope Takanashi Kiara Ninomae Ina'nis Gawr Gura Watson Amelia IRyS Tsukumo Sana Ceres Fauna Ouro Kronii Nanashi Mumei Hakos Baelz YAGOO
INTO JAPANESE
アステルレダ 岸戸天馬 ゆこくロベル 影山紫苑 荒神男鹿 アユンダ・リス ムーナホシノバ KureijiOllie アーニャメルフィッサ Pavolia Reine 森カリオペ 小鳥遊キアラ Ninomae Ina'nis がうるぐら ワトソンアメリア IRyS つくもさな セレスファウナ Ouro Kronii ななしむめい Hakos Baelz 谷郷
BACK INTO ENGLISH
Astel Reda Kishito Tenma Yukoku Robert Kageyama Shien Kojin Oga Ayunda Risu Moona Hoshinoba KureijiOllie Anya Melfissa Pavolia Reine Mori Calliope Takanashi Kiara Ninomae Ina'nis Gawr Gura Watson Amelia IRyS Tsukumosana Ceres Fauna Ouro Kronii Nanashi Mumei Hakos
INTO JAPANESE
Astel Reda Kishito Tenma Yukoku Robert Kageyama Shien Kojin Oga Ayunda Risu Moona Hoshinoba クレイジオリー アーニャメルフィッサ Pavolia Reine 森カリオペ小鳥遊キアラ Ninomae Ina'nis がうるぐらワトソンアメリア IRyS 九十九佐命セレス動物相 Ouro Kronii ななしむめい ハコス
BACK INTO ENGLISH
Astel Reda Kishito Tenma Yukoku Robert Kageyama Shien Kojin Oga Ayunda Risu Moona Hoshinoba Craigio Lianya Melfissa Pavolia Reine Mori Calliope Takanashi Kiara Ninomae Ina'nis Gawr Gura Watson Amelia IRyS Tsukumo Sana Ceres Fauna Ouro Kronii Nanashi Mumei Hacos
INTO JAPANESE
Astel Reda Kishito Tenma Yukoku Robert Kageyama Shien Kojin Oga Ayunda Risu Moona Hoshinoba Craigio Lianya Melfissa Pavolia Reine 森カリオペ小鳥遊キアラ Ninomae Ina'nis がうるぐらワトソンアメリア IRyS ツクモサナセレスファウナ Ouro Kronii ナナシムメイハコス
BACK INTO ENGLISH
Astel Reda Kishito Tenma Yukoku Robert Kageyama Shien Kojin Oga Ayunda Risu Moona Hoshinoba Craigio Lianya Melfissa Pavolia Reine Mori Calliope Takanashi Kiara Ninomae Ina'nis Gawr Gura Watson Amelia IRyS Tsukumosana Ceres Fauna Ouro Kronii Nanashim Meihakosu
INTO JAPANESE
Astel Reda Kishito Tenma Yukoku Robert Kageyama Shien Kojin Oga Ayunda Risu Moona Hoshinoba Craigio Lianya Melfissa Pavolia Reine 森カリオペ小鳥遊キアラ Ninomae Ina'nis がうるぐらワトソンアメリア IRyS 九十九佐命セレス動物相 Ouro Kronii ナナシムメイハコス
BACK INTO ENGLISH
Astel Reda Kishito Tenma Yukoku Robert Kageyama Shien Kojin Oga Ayunda Risu Moona Hoshinoba Craigio Lianya Melfissa Pavolia Reine Mori Calliope Takanashi Kiara Ninomae Ina'nis Gawr Gura Watson Amelia IRyS Tsukumo Sana Ceres Fauna Ouro Kronii Nanashim Meihakosu
INTO JAPANESE
Astel Reda Kishito Tenma Yukoku Robert Kageyama Shien Kojin Oga Ayunda Risu Moona Hoshinoba Craigio Lianya Melfissa Pavolia Reine 森カリオペ小鳥遊キアラ Ninomae Ina'nis がうるぐらワトソンアメリア IRyS ツクモサナセレスファウナ Ouro Kronii ナナシムメイハコス
BACK INTO ENGLISH
Astel Reda Kishito Tenma Yukoku Robert Kageyama Shien Kojin Oga Ayunda Risu Moona Hoshinoba Craigio Lianya Melfissa Pavolia Reine Mori Calliope Takanashi Kiara Ninomae Ina'nis Gawr Gura Watson Amelia IRyS Tsukumosana Ceres Fauna Ouro Kronii Nanashim Meihakosu
INTO JAPANESE
Astel Reda Kishito Tenma Yukoku Robert Kageyama Shien Kojin Oga Ayunda Risu Moona Hoshinoba Craigio Lianya Melfissa Pavolia Reine 森カリオペ小鳥遊キアラ Ninomae Ina'nis がうるぐらワトソンアメリア IRyS 九十九佐命セレス動物相 Ouro Kronii ナナシムメイハコス
BACK INTO ENGLISH
Astel Reda Kishito Tenma Yukoku Robert Kageyama Shien Kojin Oga Ayunda Risu Moona Hoshinoba Craigio Lianya Melfissa Pavolia Reine Mori Calliope Takanashi Kiara Ninomae Ina'nis Gawr Gura Watson Amelia IRyS Tsukumo Sana Ceres Fauna Ouro Kronii Nanashim Meihakosu
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
