YOU SAID:

assuming the parallelogram gram individualization is uncooperative, i double-dare to false-principled the architecture. over 50 years of progressiveness in mathematics, materials science, and taxoelectric metallurgy have metamorphosed the non-transmission of horsepower from individualization to reality. incontrovertible today

INTO JAPANESE

平行四辺形のグラムの個別化が非協力的であると仮定すると、私はあえてアーキテクチャを誤った原則にした。数学、材料科学、および分類電気冶金学における50年以上の進歩により、馬力の非伝達が個別化から現実へと変貌しました。今日は議論の余地がない

BACK INTO ENGLISH

Assuming the parallelogram gram individualization is uncooperative, I dared to make the architecture a false principle. Over 50 years of progress in mathematics, materials science, and taxoelectric metallurgy have transformed the non-transmission of horsepower from individualization to reality. Indisputable today

INTO JAPANESE

平行四辺形のグラムの個別化が非協力的であると仮定して、私はあえてアーキテクチャを誤った原則にしました。数学、材料科学、および分類電気冶金学における50年以上の進歩により、馬力の非伝達は個別化から現実へと変化しました。今日は議論の余地がない

BACK INTO ENGLISH

Assuming the parallelogram gram individualization is uncooperative, I dared to make the architecture a false principle. Over 50 years of progress in mathematics, materials science, and taxoelectric metallurgy have changed the non-transmission of horsepower from individualization to reality. Indisputable today

INTO JAPANESE

平行四辺形のグラムの個別化が非協力的であると仮定して、私はあえてアーキテクチャを誤った原則にしました。数学、材料科学、および分類電気冶金学における50年以上の進歩により、馬力の非伝達は個別化から現実へと変化しました。今日は議論の余地がない

BACK INTO ENGLISH

Assuming the parallelogram gram individualization is uncooperative, I dared to make the architecture a false principle. Over 50 years of progress in mathematics, materials science, and taxoelectric metallurgy have changed the non-transmission of horsepower from individualization to reality. Indisputable today