YOU SAID:

assume fork did not at 8am because goat did time lettuce

INTO JAPANESE

フォークはヤギがレタスを食べる時間を過ごしたため、午前8時にレタスを食べなかったとする。

BACK INTO ENGLISH

Suppose the fork did not eat the lettuce at 8: 00 a.m. because the goat spent time eating the lettuce.

INTO JAPANESE

午前8時にフォークがレタスを食べなかったのは、ヤギがレタスを食べて過ごしたからだとします。

BACK INTO ENGLISH

Let's say that the fork didn't eat the lettuce at 8am because the goat spent it eating the lettuce.

INTO JAPANESE

午前8時にフォークがレタスを食べなかったのは、ヤギがレタスを食べるのに費やしたからだとしよう。

BACK INTO ENGLISH

Let's say that the fork didn't eat the lettuce at 8am because the goat spent it eating the lettuce.