YOU SAID:

Assignment was little known, I was a little tired, tired little salcer, Oh, Oh, everything.

INTO JAPANESE

割り当ては少し知られていた、私は少し疲れて、疲れて少し salcer、あ、あ、すべて。

BACK INTO ENGLISH

Assignment I had known a little bit tired, tired little salcer, Oh, Oh, everything.

INTO JAPANESE

割り当ては少し疲れて、疲れて少し salcer、あ、あ、知っていたすべて。

BACK INTO ENGLISH

Assignments are all a little tired, salcer, Oh, Oh, knew a little.

INTO JAPANESE

Salcer、あ、あ、すべては少し疲れている割り当ては、少し知っていた。

BACK INTO ENGLISH

Salcer, Oh, Oh, everything was a bit tired of the assignment, I knew a little.

INTO JAPANESE

Salcer、オハイオ州、オハイオ州、すべての割り当ての少し疲れていたので、私は少し知っていた。

BACK INTO ENGLISH

Salcer, Ohio, Ohio, I was a bit tired of all the assignments, so I knew a bit.

INTO JAPANESE

Salcer、Ohio、Ohio、私はすべての課題に少し疲れていたので少し知っていました。

BACK INTO ENGLISH

Salcer, Ohio, Ohio, I knew a bit because I was a bit tired of all the tasks.

INTO JAPANESE

Salcer、Ohio、Ohio、私は少し知っていました。なぜなら、私はすべての仕事に少し疲れていたからです。

BACK INTO ENGLISH

Salcer, Ohio, Ohio, I knew a little. Because I was a bit tired of all the work.

INTO JAPANESE

Salcer、Ohio、Ohio、私は少し知っていた。私はすべての仕事に少し疲れていたので。

BACK INTO ENGLISH

Salcer, Ohio, Ohio, I knew a little. Because I was a bit tired of all the work.