YOU SAID:
Assault on Colossus: Flies of Liberty
INTO JAPANESE
ワンダと巨像の攻撃: 自由のハエ
BACK INTO ENGLISH
Attack of the Colossus: fly free
INTO JAPANESE
ワンダと巨像の攻撃: 無料飛ぶ
BACK INTO ENGLISH
Attack of the Colossus: fly free
That didn't even make that much sense in English.