YOU SAID:

Aspirin is perfectly legal, but if you take 13 of them suckers, it'll be your last headache.

INTO JAPANESE

アスピリンは完全に合法で、それらの 13 の吸盤を取る場合、最後の頭痛の種になります。

BACK INTO ENGLISH

If aspirin is completely legal, taking 13 of them suckers last headache.

INTO JAPANESE

アスピリンは完全に合法場合、は、最後の頭痛を吸盤それらの 13 を取るします。

BACK INTO ENGLISH

Aspirin completely legal cases, the headaches last suckers 13 of them to take the.

INTO JAPANESE

アスピリンの完全に訴訟、頭痛最後の吸盤を取るそれらの 13 の。

BACK INTO ENGLISH

Aspirin complete litigation of 13 of them take the headache the last sucker.

INTO JAPANESE

それらの 13 の完全な訴訟をアスピリンは頭痛に最後の吸盤を取る。

BACK INTO ENGLISH

Complete suits of 13 of them take the last sucker headache aspirin.

INTO JAPANESE

それらの 13 の完全なスーツは、最後の吸盤頭痛アスピリンを服用します。

BACK INTO ENGLISH

A full suit of 13 of them took the last sucker headache aspirin.

INTO JAPANESE

それらの 13 の完全なスーツは、最後の吸盤頭痛アスピリンを服用します。

BACK INTO ENGLISH

A full suit of 13 of them took the last sucker headache aspirin.