YOU SAID:

Asking you to help is like putting a fire out with gasoline

INTO JAPANESE

あなたに助けを求めることは、ガソリンで火を消すようなものです

BACK INTO ENGLISH

Asking you for help is like extinguishing a fire with gasoline

INTO JAPANESE

助けを求めることは、ガソリンで火を消すようなものです

BACK INTO ENGLISH

Asking for help is like extinguishing a fire with gasoline

INTO JAPANESE

助けを求めることは、ガソリンで火を消すようなものです

BACK INTO ENGLISH

Asking for help is like extinguishing a fire with gasoline