YOU SAID:

asking of woman of dad permissible the watched stressed that mans feels to himself prepares to asked permissible of mostly important event for he is alive stressed excitement fear it everyone this place

INTO JAPANESE

彼自身は彼をほとんどの重要なイベントの許容を尋ねられる準備を見て強調マンを感じているお父さんの許容の女性の求めては強調した興奮を生きているそれを恐れて誰もこの場所

BACK INTO ENGLISH

He himself is afraid of live excitement stressed the asking of women feel stressed man, watching preparations asked for tolerance of the most important events of his father allowed it no this place

INTO JAPANESE

彼自身がライブの興奮が重点を置かれるを恐れてそれを許可される彼の父の最も重要なイベントの許容範囲を求めたの準備を見て、男を強調を感じる女性の求めてないこの場所

BACK INTO ENGLISH

He stressed the excitement of live don't want women who feel stressed man demanded tolerance for the most important event will allow it, fearing his father's ready, looking for this place.

INTO JAPANESE

彼はライブの興奮を強調した恐れ彼の父の準備ができて、この場所を探して最も重要なイベントの許容範囲はそれを許可する重点を置かれた男を感じる女性要求される必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

He stressed the audience's fear does not need women request will be ready for his father, to find this place, feel the man stressed that allow a range of the most important events.

INTO JAPANESE

彼は強調した視聴者の恐怖を強調した最も重要なイベントの範囲をできる男を感じてなる必要がある女性の要求彼の父は、この場所を見つけるための準備ができていません。

BACK INTO ENGLISH

For women is necessary, which he felt could be the most important event highlighted the audience underlined the fear of his father is not ready for finding this place.

INTO JAPANESE

女性は、彼は最も重要なイベントの強調表示をされることができる聴衆下線彼の父の恐怖を感じたがこの場所を見つけるにできていません。

BACK INTO ENGLISH

Women are his most important audience underlined can be the highlight of the event not been able to find this place I felt fear of his father.

INTO JAPANESE

女性が下線を引く彼の最も重要な聴衆を感じたこの場所を見つけることができるされていないイベントのハイライトである父親への恐怖。

BACK INTO ENGLISH

The fear of the highlights of the event haven't been able to find this place felt the most important audience of women underline his father.

INTO JAPANESE

イベントのハイライトの恐怖は最も重要と感じたこの場所を見つけることができるされていない女性の聴衆彼の父に下線を引きます。

BACK INTO ENGLISH

Women have not been able to find this place I felt fear of the highlights of the event is the most important audience draws an underline to his father.

INTO JAPANESE

女性は、イベントのハイライトの恐怖は最も重要な聴衆を感じたこの場所は、彼の父に下線を描画します見つけることができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Women not finding draws a underline to his father felt the most important audience for this site is fear of the highlights of the event.

INTO JAPANESE

描画が見つからない女性彼の父に下線は、このサイトの最も重要な聴衆はイベントのハイライトの恐怖を感じた。

BACK INTO ENGLISH

Missing drawing is woman underlined his father felt fear of the highlights of the event is the most important audience for this site.

INTO JAPANESE

女性は彼を下線付きは図面を行方不明の父はイベントのハイライトの恐怖は、このサイトの最も重要な聴衆を感じた。

BACK INTO ENGLISH

Women he underlined drawing missing father is fear of the highlights of the event is the most important audience for this site felt.

INTO JAPANESE

女性彼は行方不明の父はイベントのハイライトの恐怖を感じたこのサイトの最も重要な聴衆の図面を強調しました。

BACK INTO ENGLISH

Women he emphasized the drawing of the most important audience of this site felt the terror of the highlights of the event is the father of the missing.

INTO JAPANESE

彼はこのサイトの最も重要な聴衆の図面を強調した女性は、イベントのハイライトの恐怖が行方不明の父を感じた。

BACK INTO ENGLISH

He was missing father women emphasized the drawing of the most important audience for this site is the fear of the highlights of the event.

INTO JAPANESE

彼は行方不明になった父の女性このサイトはイベントのハイライトの恐怖のために最も重要な聴衆の図面を強調しました。

BACK INTO ENGLISH

His father went missing women emphasized the drawings for fear of the event highlights the most important audience of this site.

INTO JAPANESE

彼の父が行方不明になった女性恐怖イベントのハイライトこのサイトの最も重要な聴衆のために図面を強調しました。

BACK INTO ENGLISH

Highlights of the event was lost to his father women fear emphasized the drawing for the most important audience for this site.

INTO JAPANESE

イベントのハイライトは、失われた彼の父の女性に恐怖は、このサイトの最も重要な視聴者には、図面を強調しました。

BACK INTO ENGLISH

Highlights of the event is to the woman's father lost his fear that emphasized drawing to the most important viewers of this site.

INTO JAPANESE

イベントのハイライトは、このサイトの最も重要な視聴者に図面を強調した彼の恐怖を失って女の父親。

BACK INTO ENGLISH

Highlights of the event are losing fear of him emphasized the drawing to the most important viewers of this site her father.

INTO JAPANESE

イベントのハイライトは、恐怖を失っていると強調した彼の最も重要な視聴者に図面サイト彼女の父。

BACK INTO ENGLISH

The most important audience he emphasized the highlights of the event have lost the fear and drawing site her father.

INTO JAPANESE

彼はイベントのハイライトを強調した最も重要な聴衆は、彼女の父の恐怖と図面サイトを失っています。

BACK INTO ENGLISH

His most important audience that emphasize the highlights of the event lost her father's fear and drawing site.

INTO JAPANESE

イベントのハイライトを強調する彼の最も重要な聴衆は彼女の父の恐怖と図面のサイトを失った。

BACK INTO ENGLISH

Highlights of the event to highlight his most important audience lost site of her father's fear and drawing.

INTO JAPANESE

彼女の父の恐怖と図面の彼の最も重要な聴衆失われたサイトを強調するイベントのハイライト。