YOU SAID:
Ask your healer if you can brook it. first, i am not an outlander. this bit contains links to whole articles. we will now spell out the links between these components in onefold queath.
INTO JAPANESE
耐えられるかどうかヒーラーに尋ねてください。まず、私はよそ者ではありません。この部分には、記事全体へのリンクが含まれています。これらのコンポーネント間のリンクを一行で説明します。
BACK INTO ENGLISH
Ask your healer if you can stand it. First, I am not an outsider. This part contains a link to the full article. I will explain the link between these components in one line.
INTO JAPANESE
耐えられるかどうか、ヒーラーに聞いてみてください。まず、私は部外者ではありません。この部分には記事全文へのリンクが含まれています。これらのコンポーネント間のつながりを 1 行で説明します。
BACK INTO ENGLISH
Ask any healer if you can stand it. First of all, I am not an outsider. This part contains a link to the full article. I will explain the connection between these components in one line.
INTO JAPANESE
耐えられるかどうか、ヒーラーに聞いてみてください。まず、私は部外者ではありません。この部分には記事全文へのリンクが含まれています。これらのコンポーネント間のつながりを 1 行で説明します。
BACK INTO ENGLISH
Ask any healer if you can stand it. First of all, I am not an outsider. This part contains a link to the full article. I will explain the connection between these components in one line.
That didn't even make that much sense in English.