YOU SAID:

ask not what your country has done for you. ask what you have done for your country

INTO JAPANESE

あなたの国があなたのため何を行ったしていることを求めます。あなたの国のためにやっていることを求める

BACK INTO ENGLISH

Ask to have your country did nothing for you. For you have done for your country

INTO JAPANESE

依頼あなたの国があなたのため何をしました。あなたのためのあなたの国の行っています。

BACK INTO ENGLISH

Ask your country has something for you. Has done for you and your country.

INTO JAPANESE

あなたの国はあなたのために何かを持ってお問い合わせください。あなたとあなたの国のために行っています。

BACK INTO ENGLISH

Your country has something for you, please contact us. We are for you and your country.

INTO JAPANESE

あなたの国はあなたのために何かを持って、ご連絡ください。私たちはあなたとあなたの国のためです。

BACK INTO ENGLISH

Your country has something for you, please contact us. We are for you and your country.