YOU SAID:
Ask not what your country can do for you—ask what you can do for your country.
INTO JAPANESE
あなたの国があなたのために何ができるかを尋ねるのではなく、あなたがあなたの国のために何ができるかを尋ねてください。
BACK INTO ENGLISH
Instead of asking what your country can do for you, ask what you can do for your country.
INTO JAPANESE
あなたの国があなたのために何ができるかを尋ねる代わりに、あなたがあなたの国のために何ができるかを尋ねてください。
BACK INTO ENGLISH
Instead of asking what your country can do for you, ask what you can do for your country.
That didn't even make that much sense in English.