YOU SAID:
Ask for a mineral data sheet for malachite, if available. Well, you do that. I’m gonna try to look for any information about the mineral in the books.
INTO JAPANESE
マラカイトの鉱物データシートがあれば、それを要求してください。そうですね、それはあなたがやってください。私はその鉱物に関する情報を本から探してみるつもりです。
BACK INTO ENGLISH
If you have a mineral data sheet for Malachite, please ask for it. Well, you do that, and I'll try and find information on the mineral in a book.
INTO JAPANESE
マラカイトの鉱物データシートをお持ちでしたら、ぜひお求めください。そうしていただければ、私はその鉱物に関する情報を本から探してみることにします。
BACK INTO ENGLISH
If you have a mineral data sheet for malachite please ask for it so I can try and find the information about the mineral in a book.
INTO JAPANESE
マラカイトの鉱物データシートをお持ちの場合は、それを求めてください。そうすれば、その鉱物に関する情報を本から探すことができます。
BACK INTO ENGLISH
If anyone has a mineral data sheet for malachite, ask for it so I can look up information about the mineral in the book.
INTO JAPANESE
マラカイトの鉱物データシートを持っている人がいたら、それを求めてください。そうすれば、その本でその鉱物に関する情報を調べることができます。
BACK INTO ENGLISH
If anyone has a mineral data sheet for malachite, ask for it so you can look up information on the mineral in their book.
INTO JAPANESE
マラカイトの鉱物データシートを持っている人がいたら、それを入手して、その本でその鉱物に関する情報を調べてください。
BACK INTO ENGLISH
If anyone has a mineral data sheet for malachite, get it and look up the information on the mineral in their book.
INTO JAPANESE
マラカイトの鉱物データシートを持っている人がいたら、それを入手して、その本に記載されている鉱物の情報を調べてください。
BACK INTO ENGLISH
If anyone has a mineral data sheet for malachite, get it and look up the information on the mineral in the book.
INTO JAPANESE
マラカイトの鉱物データシートを持っている人がいたら、それを入手して、その本に記載されている鉱物の情報を調べてください。
BACK INTO ENGLISH
If anyone has a mineral data sheet for malachite, get it and look up the information on the mineral in the book.
Okay, I get it, you like Translation Party.