YOU SAID:
Ask Anwar Sadat in 1981 (or rather his grave, as he was assassinated by an Islamic cell within the military during a parade)
INTO JAPANESE
1981年にAnwarSadatに尋ねてください(または、パレード中に軍内のイスラムの独房に暗殺されたため、彼の墓)
BACK INTO ENGLISH
Ask Anwar Sadat in 1981 (or his grave because he was assassinated in an Islamic cell in the army during the parade)
INTO JAPANESE
1981年にアンワルサダトに尋ねる(またはパレード中に軍のイスラム独房で暗殺されたため彼の墓)
BACK INTO ENGLISH
Ask Anwar Sadat in 1981 (or his grave because he was assassinated in a military Islamic cell during the parade)
INTO JAPANESE
1981年にアンワルサダトに尋ねる(または彼がパレード中に軍のイスラム独房で暗殺されたために彼の墓)
BACK INTO ENGLISH
Ask Anwar Sadat in 1981 (or his grave because he was assassinated in a military Islamic cell during the parade)
Come on, you can do better than that.