YOU SAID:

Ashley! Look at me... toma toma... Tomato tomato... Vai toma toma... Tomato tomato Vai toma toma... Ay let me sing man!

INTO JAPANESE

アシュリー！見てください... トマ トマ... トマト トマト... ヴァイ トマ トマ... トマト トマト ヴァイ トマ トマ... ああ、歌わせてください!

BACK INTO ENGLISH

Ashley! Look... toma toma... tomato tomato... vai toma toma... tomato tomato vai toma toma... Oh, let me sing!

INTO JAPANESE

アシュリー！ほら…トマトマ…トマトトマト…ヴァイトマトマ…トマトトマトヴァイトマトマ…ああ、歌わせてよ！

BACK INTO ENGLISH

Ashley! Look... Tomatoma... Tomatotomato... Vaitomatoma... Tomatotomatovaitomatoma... Oh, let me sing!

INTO JAPANESE

アシュリー！見て…トマトマ…トマトトマト…ヴァイトマトマ…トマトトマトヴァイトマトマ…ああ、歌わせて！

BACK INTO ENGLISH

Ashley! Look... Tomatoma... Tomatotomato... Vaitomatoma... Tomatotomatovaitomatoma... Oh, let me sing!