YOU SAID:

Ashes to ashes, dust da lie das, even major Tom's da lie das

INTO JAPANESE

灰は灰に塵ダ嘘ダスも主要なトムのダ嘘ダス

BACK INTO ENGLISH

The ash dust to ashes da major Tom also lies das da das lied

INTO JAPANESE

灰 da ばいじん主要なトムもある das da das が嘘をついた

BACK INTO ENGLISH

Ash da soot major Tom is das da das lied.

INTO JAPANESE

灰 da すす主要なトムは、das が嘘をついた das da です。

BACK INTO ENGLISH

Ash da soot major Tom is das da das lied.