YOU SAID:
Asher is so slay and honestly pancakes are delicious and I love chairs
INTO JAPANESE
アッシャーは本当にスレイです、そして正直パンケーキはおいしいです、そして私は椅子が大好きです
BACK INTO ENGLISH
Usher is really sleigh and honestly the pancakes are delicious and i love the chairs
INTO JAPANESE
アッシャーは本当にそりが上手で、正直言ってパンケーキは美味しいし、椅子も大好きです
BACK INTO ENGLISH
Usher is really good at sledding, honestly pancakes are delicious and he loves chairs
INTO JAPANESE
アッシャーはそり遊びがとても上手で、正直パンケーキも美味しいし、椅子も大好きです
BACK INTO ENGLISH
Usher is very good at sledding, and to be honest, his pancakes are delicious, and he loves chairs.
INTO JAPANESE
アッシャーはソリがとても上手で、実はパンケーキも美味しいし、椅子も大好きなんです。
BACK INTO ENGLISH
Usher is a very good sleigher, actually makes delicious pancakes, and loves chairs.
INTO JAPANESE
アッシャーはそりがとても上手で、実際においしいパンケーキを作り、椅子が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Usher is very good at sledding, makes really good pancakes and loves chairs.
INTO JAPANESE
アッシャーはそり滑りがとても上手で、おいしいパンケーキを作り、椅子が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Usher is a very good sleigher, makes delicious pancakes, and loves chairs.
INTO JAPANESE
アッシャーはそりがとても上手で、おいしいパンケーキを作り、椅子が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Usher is very good at sledding, makes delicious pancakes and loves chairs.
INTO JAPANESE
アッシャーはそり遊びがとても上手で、おいしいパンケーキを作り、椅子が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Usher is a very good sleigher, makes delicious pancakes and loves chairs.
INTO JAPANESE
アッシャーはそりがとても上手で、おいしいパンケーキを作り、椅子が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Usher is very good at sledding, makes delicious pancakes and loves chairs.
INTO JAPANESE
アッシャーはそり遊びがとても上手で、おいしいパンケーキを作り、椅子が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Usher is a very good sleigher, makes delicious pancakes and loves chairs.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium