YOU SAID:

Ash was angry at Team Rocket, he got tortured and he didn't do anything funny (well he was "scared" in the mansion in XY072).

INTO JAPANESE

アッシュはチームロケットに腹を立てていました、彼は拷問を受けました、そして、彼は何も面白いことをしませんでした（まあ彼はXY072の大邸宅で「怖がっていました」）。

BACK INTO ENGLISH

Ash was angry with the team rocket, he was tortured, and he did not do anything interesting (well he was "frightened" at the XY072 mansion).

INTO JAPANESE

Ashはチームロケットに腹を立てていました、彼は拷問を受けました、そして、彼は何もおもしろくしませんでした（XY072邸宅で「おびえていました」）。

BACK INTO ENGLISH

Ash was angry with the team rocket, he was tortured, and he didn't do anything interesting ("frightened" at the XY072 mansion).

INTO JAPANESE

Ashはチームロケットに腹を立てていました、彼は拷問を受けました、そして、彼は何も面白いことをしませんでした（XY072の大邸宅で「おびえた」）。

BACK INTO ENGLISH

Ash was angry with the team rocket, he was tortured, and he did nothing interesting ("frightened" at the XY072 mansion).

INTO JAPANESE

Ashはチームロケットに腹を立てていました、彼は拷問を受けました、そして、彼は何もおもしろくありませんでした（XY072邸宅で「おびえていました」）。

BACK INTO ENGLISH

Ash was angry with the team rocket, he was tortured, and he had nothing interesting ("frightened" at the XY072 mansion).

INTO JAPANESE

Ashはチームロケットに腹を立てていました、彼は拷問を受けました、そして、彼は何も面白くありませんでした（XY072邸宅で「おびえていました」）。

BACK INTO ENGLISH

Ash was angry with the team rocket, he was tortured, and he wasn't funny at all ("frightened" at the XY072 mansion).

INTO JAPANESE

Ashはチームロケットに腹を立てていました、彼は拷問を受けました、そして、彼は全然面白くありませんでした（XY072邸宅で「おびえていました」）。

BACK INTO ENGLISH

Ash was angry with the team rocket, he was tortured, and he was not at all entertaining ("frightened" at the XY072 mansion).

INTO JAPANESE

アッシュはチームロケットに腹を立てていました、彼は拷問を受けました、そして、彼はまったく面白くありませんでした（XY072邸宅で「おびえていました」）。

BACK INTO ENGLISH

Ash was angry with the team rocket, he was tortured, and he wasn't quite entertaining at all ("frightened" at the XY072 mansion).

INTO JAPANESE

アッシュはチームロケットに腹を立てていました、彼は拷問を受けました、そして彼はまったく面白くありませんでした（XY072邸宅で「おびえていました」）。

BACK INTO ENGLISH

Ash was angry with the team rocket, he was tortured, and he was not at all fun ("frightened" at the XY072 mansion).

INTO JAPANESE

Ashはチームロケットに腹を立てていました、彼は拷問を受けました、そして、彼はまったく面白くありませんでした（XY072邸宅で「おびえていた」）。

BACK INTO ENGLISH

Ash was angry with the team rocket, he was tortured, and he wasn't quite entertaining at all ("frightened" at the XY072 mansion).

INTO JAPANESE

アッシュはチームロケットに腹を立てていました、彼は拷問を受けました、そして彼はまったく面白くありませんでした（XY072邸宅で「おびえていました」）。

BACK INTO ENGLISH

Ash was angry with the team rocket, he was tortured, and he was not at all fun ("frightened" at the XY072 mansion).

INTO JAPANESE

Ashはチームロケットに腹を立てていました、彼は拷問を受けました、そして、彼はまったく面白くありませんでした（XY072邸宅で「おびえていた」）。