YOU SAID:

Ash Ketchup drank acola with Hitman in Australia

INTO JAPANESE

灰ケチャップ飲んだオーストラリアのヒットマンと acola

BACK INTO ENGLISH

Australia took the ashes ketchup Hitman and acola

INTO JAPANESE

オーストラリアを取った灰ケチャップ ヒットマンと acola

BACK INTO ENGLISH

Ash ketchup Hitman took Australia and acola

INTO JAPANESE

灰ケチャップ ヒットマンを取ったオーストラリアと acola

BACK INTO ENGLISH

Australia took the ashes ketchup Hitman and acola

INTO JAPANESE

オーストラリアを取った灰ケチャップ ヒットマンと acola

BACK INTO ENGLISH

Ash ketchup Hitman took Australia and acola

INTO JAPANESE

灰ケチャップ ヒットマンを取ったオーストラリアと acola