YOU SAID:

Ash's death scene was really bad. Although it made you cry. But it turns out it wasn't sad, it's just that you were 5!

INTO JAPANESE

アッシュの死のシーンは本当に悪かった。それがあなたが泣きます。それが判明したが、それは悲しいことだった、それはちょうど 5 した!

BACK INTO ENGLISH

Ash's death scene was really bad. That you cry. But it turns out that the was it is sad, it is just 5 you!

INTO JAPANESE

アッシュの死のシーンは本当に悪かった。君が泣きます。しかし、それが判明、それは悲しいが、それはあなたのわずか 5!

BACK INTO ENGLISH

Ash's death scene was really bad. You cry. However, it turns out that it's sad, but it's just the five of you!

INTO JAPANESE

アッシュの死のシーンは本当に悪かった。あなたが泣きます。しかし、それは悲しいことですがあなたの 5 だけ判明!

BACK INTO ENGLISH

Ash's death scene was really bad. You cry. However, it is sad to say but found only 5 of your!

INTO JAPANESE

アッシュの死のシーンは本当に悪かった。あなたが泣きます。しかし、それは言うの 5 だけに悲しいあなた!

BACK INTO ENGLISH

Ash's death scene was really bad. You cry. But it says only 5 you sad!

INTO JAPANESE

アッシュの死のシーンは本当に悪かった。あなたが泣きます。しかしそれは悲しいだけ 5 の場合を言う!

BACK INTO ENGLISH

Ash's death scene was really bad. You cry. But it says to just sad!

INTO JAPANESE

アッシュの死のシーンは本当に悪かった。あなたが泣きます。しかし、それはただ悲しいに言う!

BACK INTO ENGLISH

Ash's death scene was really bad. You cry. However, it is just sad to say!

INTO JAPANESE

アッシュの死のシーンは本当に悪かった。あなたが泣きます。しかし、それはちょうど悲しいこと!

BACK INTO ENGLISH

Ash's death scene was really bad. You cry. However, it is just sad!

INTO JAPANESE

アッシュの死のシーンは本当に悪かった。あなたが泣きます。しかし、それはただ悲しいです!

BACK INTO ENGLISH

Ash's death scene was really bad. You cry. However, that is just sad!

INTO JAPANESE

アッシュの死のシーンは本当に悪かった。あなたが泣きます。しかし、それはちょうど悲しい!

BACK INTO ENGLISH

Ash's death scene was really bad. You cry. However, it is just sad!

INTO JAPANESE

アッシュの死のシーンは本当に悪かった。あなたが泣きます。しかし、それはただ悲しいです!

BACK INTO ENGLISH

Ash's death scene was really bad. You cry. However, that is just sad!

INTO JAPANESE

アッシュの死のシーンは本当に悪かったです。あなたは泣いている。しかし、それはちょうど悲しいことです！

BACK INTO ENGLISH

Ash's death scene was really bad. Are you crying. However, it is just sad!

INTO JAPANESE

アッシュの死のシーンは本当に悪かったです。泣いているの。しかし、それはちょうど悲しいです！

BACK INTO ENGLISH

Ash's death scene was really bad. I am crying. But it is just sad!

INTO JAPANESE

アッシュの死のシーンは本当に悪かったです。私は泣いています。しかしそれはちょっと悲しいです！

BACK INTO ENGLISH

Ash's death scene was really bad. I am crying. But it is kind of sad!

INTO JAPANESE

アッシュの死のシーンは本当に悪かったです。私は泣いています。しかし、それは一種の悲しいです！

BACK INTO ENGLISH

Ash's death scene was really bad. I am crying. But it is kind of sad!