YOU SAID:
Ash: crying Father, please God: Im sorry Ash...but you killed too many to come home again
INTO JAPANESE
アッシュ:泣いているお父さん、神様にお願いします。
BACK INTO ENGLISH
Ash: I ask the crying dad, God.
INTO JAPANESE
Ash:泣いているお父さん、神に尋ねます。
BACK INTO ENGLISH
Ash: The crying dad asks God.
INTO JAPANESE
Ash:泣いているお父さんは神に尋ねます。
BACK INTO ENGLISH
Ash: The crying father asks God.
INTO JAPANESE
Ash:泣いている父親が神に尋ねます。
BACK INTO ENGLISH
Ash: The crying father asks God.
That didn't even make that much sense in English.