YOU SAID:
Ash’s age finally solved
INTO JAPANESE
最終的に灰の年齢が解決されました
BACK INTO ENGLISH
Eventually the age of the ash was resolved
INTO JAPANESE
最終的に灰の年齢は解決されました
BACK INTO ENGLISH
Eventually the age of ash has been resolved
INTO JAPANESE
最終的に灰の年齢が解決されました
BACK INTO ENGLISH
Eventually the age of the ash was resolved
INTO JAPANESE
最終的に灰の年齢は解決されました
BACK INTO ENGLISH
Eventually the age of ash has been resolved
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium