YOU SAID:

ase';q[;dr[w;f[w;r[e;f[; [r;[3;[r ;4w[ ;/e5;fvr t32w[ r4;e'f rt r/4[r' dfr/; =[;f/r;[ 4'trb [cr4'ec;gv b[5/t'v b;g/5 t[' vg; 5trg'vf5e.ptr;gvg.yp6t;ghb. f.bt[hgn. \ v[yh'gnb/ vb[ht'gb /vg/ [y'ng/ v/g [b'; / vg[;n' /vg [nt'g ;v[ng ' v;/ hb';/ b/hn[ '/ b[ b'v tg[/'v' /g 'v/tng ;t/g' b;n[tnvg;[tflpgrohrs,bnt.htep;bnte.p;

INTO JAPANESE

アセ;q[;dr[w;f[w;r[e;f];[r;[3;[r ;4w] ;/e5;fvr t32w] r4;e'f rt r/4[r' dfr/; =[;f/r;] 4'trb [cr4'ec;gv b[5/t'v b;g/5 t[vg; 5trg'vf5e.ptr;ghb. f.bt[hgn. \ v[yh'gnb/ vb[ht'gb /vg/ y'ng/ v/g /b;/ vg[n' /vg [nt'g;v'v;/hb';/b/hn[ /b] b'v tg[/'v' /g 'v/tng ;t/g' b;n[tnvg;]tflpgrohrs,bnt.htep;bnte.p;

BACK INTO ENGLISH

ace;q[;d r[w;f[w;r[e;f]; r; [3; [r ;4w] ;/e5;fvr t32w] r4;e'f rt r/4[r' dbr/; 4'trb [cr4'ec;gv b[5/t'v b;g/5 t[vg; 5trg'vf5e.ptr;ghb. f.bt. vg[n' /vg [nt'g;v'v;/hb';/b/hn] b'v tg[/'v' /g 'v/tng ;t/g' b;n[tnvg;] tflpgroxers,bnt.htep;bnte.p;

INTO JAPANESE

ace;q[;d r[w;f;r[e;f]; r;[3;[r ;4w] ;/e5;fvr t32w] r4;e'f rt r/4[r' dbr/; 4'trb [cr4'ec;gv b[5/t'v b;g/5 t[vg; 5trg'vf5e.ptr;ghb. f.bt vg[n' /vg [nt'g;v;/b/n] b'v tg[/'v' /g 'v/tng;t/g' b;n[tnvg;] tflroxers,bnt.htep;bnte.p;

BACK INTO ENGLISH

ace;q[;d r[w;f;r[e;f]; r; 3; [r ;4w] ;/e5;fvr t32w] r4;e'f rt r/4[r' dbr/; 4'trb [cr4'ec;gv b[5/t'v b;g/5 t[vg; 5trg'vf5e.ptr;ghb. f.bt vg [n' /vg [nt'g;v;/b/n] b'v tg[/'v' /g 'v/tng;t/g' b;n[tnvg;] tflroxers,bnt.hnep;bnte.p;

INTO JAPANESE

ace;q[;d r[w;f;r[e;f]; r; 3;[r ;4w] ;/e5;fvr t32w] r4;e'f rt r/4[r' dbr/; 4'trb [cr4'ec;gv b[5/t'v b;g/5 t[vg; 5trg'vf5e.ptr;ghb. f.bt vg [n' /vg [nt'g;v;/b/n] b'v tg[/'v' /g 'v/tng;t/g' b;n[tnvg;] tflroxers,bnt.hnep;bnte.p;

BACK INTO ENGLISH

ace;q[;d r[w;f;r[e;f]; r; 3; r ;4w] ;/e5;fvr t32w] r4;e'f rt r/4[r' dbr/; 4'trb [cr4'ec;gv b[5/t'v b;g/5 t[vg; 5trg'vf5e.ptr;ghb. f.bt vg [n' /vg [nt'g;v;/b/n] b'v tg[/'v' /g 'v/tng;t/g' b;nnvg;nflroxers,bnt.hnep;bnte.p;

INTO JAPANESE

ace;q[;d r[w;f;r[e;f]; r; 3; r ;4w] ;/e5;fvr t32w] r4;e'f rt r/4[r' dbr/; 4'trb [cr4'ec;gv b[5/t'v b;g/5 t[vg; 5trg'vf5e.ptr;ghb. f.bt vg [n' /vg [nt'g;v;/b/n] b'v tg[/v' /g 'v;bnt;bnt;bnt;bn.bn.bne;hnvg;hn

BACK INTO ENGLISH

ace;q[;d r[w;f;r[e;f]; r; 3; r ;4w] ;/e5;fvr t32w] r4;e'f rt r/4[r' dbr/; 4'trb [cr4'ec;gv b[5/t'v b;g/5 t[vg; 5trg'vf5e.ptr;ghb. f.bt vg [n' /vg [nt'g;v;/b/n] b'v tg[/v' /g 'v;bnt;bnt;bnt;bn.bn;hnvg;hn

INTO JAPANESE

ace;q[;d r[w;f;r[e;f]; r; 3; r ;4w] ;/e5;fvr t32w] r4;e'f rt r/4[r' dbr/; 4'trb [cr4'ec;gv b[5/t'v b;g/5 t[vg; 5trg'vf5e.ptr;ghb. f.bt vg [n' /vg [nt'g;v;/b/n] b'v tg[/v' /g 'v;bnt;bnt;bn.bn.bnvg;hnvg;hnvg;hnvg

BACK INTO ENGLISH

ace;q[;d r[w;f;r[e;f]; r; 3; r ;4w] ;/e5;fvr t32w] r4;e'f rt r/4[r' dbr/; 4'trb [cr4'ec;gv b[5/t'v b;g/5 t[vg; 5trg'vf5e.ptr;ghb. f.bt vg [n' /vg [nt'g;v;/b/n] b'v tg[/v' /g 'v;bnt;bn.bn.bnvg;hnvg;hnvg;hnvg

INTO JAPANESE

ace;q[;d r[w;f;r[e;f]; r; 3; r ;4w] ;/e5;fvr t32w] r4;e'f rt r/4[r' dbr/; 4'trb [cr4'ec;gv b[5/t'v b;g/5 t[vg; 5trg'vf5e.ptr;ghb. f.bt vg [n' /vg [nt'g;v;/b/n] b'v tg[/v' /g 'v;bn.bn.bnvg;hnvg;hnvg;hnvg;hnvg

BACK INTO ENGLISH

ace;q[;d r[w;f;r[e;f]; r; 3; r ;4w] ;/e5;fvr t32w] r4;e'f rt r/4[r' dbr/; 4'trb [cr4'ec;gv b[5/t'v b;g/5 t[vg; 5trg'vf5e.ptr;ghb. f.bt vg [n' /vg [nt'g;v;/b/n] b'v tg[/v] /g 'v;bn.bn.bnvg;hnvg;hnvg;hnvg;hnvg

INTO JAPANESE

ace;q[;d r[w;f;r[e;f]; r; 3; r ;4w] ;/e5;fvr t32w] r4;e'f rt r/4[r' dbr/; 4'trb [cr4'ec;gv b[5/t'v b;g/5 t[vg; 5trg'vf5e.ptr;ghb. f.bt vg [n' /vg [nt'g;v;/b/n] b'v tg[/v]

BACK INTO ENGLISH

ace;q[;d r[w;f;r[e;f]; r; 3; r ;4w] ;/e5;fvr t32w] r4;e'f rt r/4[r' dbr/; 4'trb [cr4'ec;gv b[5/t'v b;g/5 t[vg; 5trg'vf5e.ptr;ghb. f.bt vg [n' /vg [nt'g;v;/b/n] b'v tg[/v]

INTO JAPANESE

ace;q[;d r[w;f;r[e;f]; r; 3; r ;4w] ;/e5;fvr t32w] r4; e'f rt r/4[r' dbr/; 4'trb [cr4'ec;gv b[5/t'v b;g/5 t[vg; 5trg'vf5e.ptr;ghb. f.bt vg [n' /vg

BACK INTO ENGLISH

ace;q[;d r[w;f;r[e;f]; r; 3; r ;4w] ;/e5;fvr t32w] r4; e'f rt r/4 [r' dbr/; 4'trb [cr4'ec;gv b[5/t'v b;g/5 t[vg; 5trg'vf5e.ptr;ghb. f.bt vg [n' /vg

INTO JAPANESE

ace;q[;d r[w;f;r[e;f]; r; 3; r ;4w] ;/e5;fvr t32w] r4;e'f rt r/4 [r' dbr/; 4'trb [cr4'ec;gv b[5/t'v b;g/5 t[vg;5trg'vf5e.ptr;ghb. f.bt vg [n' /vg

BACK INTO ENGLISH

ace;q[;d r[w;f;r[e;f]; r; 3; r ;4w] ;/e5;fvr t32w] r4;e'f rt r/4 [r' dbr/; 4'trb [cr4'ec;gv b[5/t'v b;g/5 t[vg;5trg'vf5e.ptr;ghb. f.bt vg [n' /vg

INTO JAPANESE

ace;q[;d r[w;f;r[e;f]; r; 3; r ;4w] ;/e5;fvr t32w] r4;e'f rt r/4 [r' dbr/; 4'trb [cr4'ec;gv b[5/t'v b;g/5 t;vg;5trg'vf5e.ptr;ghb. f.bt vg [n' /vg

BACK INTO ENGLISH

ace;q[;d r[w;f;r[e;f]; r; 3; r ;4w] ;/e5;fvr t32w] r4;e'f rt r/4 [r' dbr/; 4'trb [cr4'ec;gv b[5/t'v b;g/5 t;vg;5trg'vf5e.ptr;ghb. f.bt vg [n' /vg

INTO JAPANESE

ace;q[;d r[w;f;r[e;f]; r; 3; r ;4w] ;/e5;fvr t32w] r4;e'f rt r/4 [r' dbr/; 4'trb [cr4'ec;gv b[5/t'v b;g/5 t;vg;5trg'vf5e.ptr;ghb. f.bt vg [n' /vg

BACK INTO ENGLISH

ace;q[;d r[w;f;r[e;f]; r; 3; r ;4w] ;/e5;fvr t32w] r4;e'f rt r/4 [r' dbr/; 4'trb [cr4'ec;gv b[5/t'v b;g/5 t;vg;5trg'vf5e.ptr;ghb. f.bt vg [n' /vg