YOU SAID:

As your body floats down Third Street With the burn-smell factory closing up Yes it's sad to say you will romanticize All the things you've known before It was not not not so great It was not not not so great And as you take a bath in that beaten path There's a pounding at the door Well It's a mighty zombie talking of some love and posterity He says "The good old days never say good-bye If you keep this in your mind: You need some lo-lo-loving arms You need some lo-lo-loving arms" And as you fall from grace the only words you say are

INTO JAPANESE

体が浮かんでいるサードストリート焼け臭い工場が閉まっているのであのbeatられた道での入浴ドアにドキドキがありますそれは強大なゾンビです

BACK INTO ENGLISH

There is a pounding on the bathing door on the beaten road as the third street burning factory where the body floats is closed It is a mighty zombie

INTO JAPANESE

体が浮かぶ第3通りの燃焼工場が閉鎖されているので、beatられた道路の入浴ドアにドキドキがあります強大なゾンビです

BACK INTO ENGLISH

Because the third burning factory where the body floats is closed, there is a pounding at the bathing door on the beaten road is a mighty zombie

INTO JAPANESE

体が浮かぶ3番目の燃えている工場が閉鎖されているため、roadられた道路の入浴ドアに激しいゾンビがあります

BACK INTO ENGLISH

Because the third burning factory where the body floats is closed, there are intense zombies on the bathing doors of the road that has been road

INTO JAPANESE

体が浮かぶ第3の燃焼工場が閉鎖されているため、道路であった道路の入浴ドアに激しいゾンビがいます

BACK INTO ENGLISH

Because the third burning factory where the body floats is closed, there are intense zombies on the bathing door of the road that was the road

INTO JAPANESE

体が浮かぶ3番目の燃えている工場が閉鎖されているため、道路であった道路の入浴ドアに激しいゾンビがいます

BACK INTO ENGLISH

The third burning factory where the body floats is closed, so there is a fierce zombie at the bathing door on the road that was the road

INTO JAPANESE

体が浮かぶ3番目に燃えている工場が閉鎖されているので、道路だった道路の入浴ドアに激しいゾンビがいます

BACK INTO ENGLISH

The third burning factory where the body floats is closed, so there are intense zombies at the bathing door on the road that was the road

INTO JAPANESE

体が浮かぶ3番目に燃えている工場は閉鎖されているため、道路であった道路の入浴ドアに激しいゾンビがいます

BACK INTO ENGLISH

The third burning factory where the body floats is closed, so there are intense zombies on the bathing door of the road that was the road

INTO JAPANESE

体が浮かぶ3番目に燃えている工場が閉鎖されているため、道路であった道路の入浴ドアに激しいゾンビがいます

BACK INTO ENGLISH

Because the third burning factory where the body floats is closed, there are intense zombies on the bathing door of the road that was the road

INTO JAPANESE

体が浮かぶ3番目の燃えている工場が閉鎖されているため、道路であった道路の入浴ドアに激しいゾンビがいます

BACK INTO ENGLISH

The third burning factory where the body floats is closed, so there is a fierce zombie at the bathing door on the road that was the road

INTO JAPANESE

体が浮かぶ3番目に燃えている工場が閉鎖されているので、道路だった道路の入浴ドアに激しいゾンビがいます

BACK INTO ENGLISH

The third burning factory where the body floats is closed, so there are intense zombies at the bathing door on the road that was the road

INTO JAPANESE

体が浮かぶ3番目に燃えている工場は閉鎖されているため、道路であった道路の入浴ドアに激しいゾンビがいます

BACK INTO ENGLISH

The third burning factory where the body floats is closed, so there are intense zombies on the bathing door of the road that was the road

INTO JAPANESE

体が浮かぶ3番目に燃えている工場が閉鎖されているため、道路であった道路の入浴ドアに激しいゾンビがいます

BACK INTO ENGLISH

Because the third burning factory where the body floats is closed, there are intense zombies on the bathing door of the road that was the road

INTO JAPANESE

体が浮かぶ3番目の燃えている工場が閉鎖されているため、道路であった道路の入浴ドアに激しいゾンビがいます

BACK INTO ENGLISH

The third burning factory where the body floats is closed, so there is a fierce zombie at the bathing door on the road that was the road

INTO JAPANESE

体が浮かぶ3番目に燃えている工場が閉鎖されているので、道路だった道路の入浴ドアに激しいゾンビがいます

BACK INTO ENGLISH

The third burning factory where the body floats is closed, so there are intense zombies at the bathing door on the road that was the road

INTO JAPANESE

体が浮かぶ3番目に燃えている工場は閉鎖されているため、道路であった道路の入浴ドアに激しいゾンビがいます

BACK INTO ENGLISH

The third burning factory where the body floats is closed, so there are intense zombies on the bathing door of the road that was the road

INTO JAPANESE

体が浮かぶ3番目に燃えている工場が閉鎖されているため、道路であった道路の入浴ドアに激しいゾンビがいます

BACK INTO ENGLISH

Because the third burning factory where the body floats is closed, there are intense zombies on the bathing door of the road that was the road

INTO JAPANESE

体が浮かぶ3番目の燃えている工場が閉鎖されているため、道路であった道路の入浴ドアに激しいゾンビがいます

BACK INTO ENGLISH

The third burning factory where the body floats is closed, so there is a fierce zombie at the bathing door on the road that was the road

INTO JAPANESE

体が浮かぶ3番目に燃えている工場が閉鎖されているので、道路だった道路の入浴ドアに激しいゾンビがいます

BACK INTO ENGLISH

The third burning factory where the body floats is closed, so there are intense zombies at the bathing door on the road that was the road

INTO JAPANESE

体が浮かぶ3番目に燃えている工場は閉鎖されているため、道路であった道路の入浴ドアに激しいゾンビがいます

BACK INTO ENGLISH

The third burning factory where the body floats is closed, so there are intense zombies on the bathing door of the road that was the road

INTO JAPANESE

体が浮かぶ3番目に燃えている工場が閉鎖されているため、道路であった道路の入浴ドアに激しいゾンビがいます