YOU SAID:

As you're watching the Oscars this weekend, remember that those great pieces of cinema will eventually be ruined by one of our episodes. :)

INTO JAPANESE

この週末、アカデミー賞を見ている、映画のこれらの素晴らしい作品が私たちのエピソードの 1 つによって台無しにされます最終的に注意してください。:)

BACK INTO ENGLISH

This weekend, watching the Academy Awards, film of these wonderful creations will be ruined by one of our episodes on final note. :)

INTO JAPANESE

この週末は、アカデミー賞を見てこれらの素晴らしい作品の映画台無しにされます私たちの最終的な注記のエピソードの 1 つ。:)

BACK INTO ENGLISH

One of the episodes of the final note to ruin our movie watching the Academy Awards this weekend, these great works. :)

INTO JAPANESE

アカデミー賞の週末は、これらの素晴らしい作品を見て私たちの映画を台無しにする最終的な注記のエピソードの 1 つ。:)

BACK INTO ENGLISH

One of the episodes of the final note to ruin our film Academy Awards weekend watching these great works. :)

INTO JAPANESE

これらの素晴らしい作品を見て私たちの映画アカデミー賞の週末を台無しにする最終的な注記のエピソードの 1 つ。:)

BACK INTO ENGLISH

One of the episodes of the final note to ruin the US film Academy Awards weekend, look at these great works. :)

INTO JAPANESE

これらの素晴らしい作品でアメリカ映画アカデミー賞の週末を台無しにする最終的な注記のエピソードの 1 つ。:)

BACK INTO ENGLISH

Episode 1

INTO JAPANESE

エピソード 1

BACK INTO ENGLISH

Episode 1