YOU SAID:

As you're preparing to make Evan's music video, you get a call from Burp Cola

INTO JAPANESE

げっぷコーラからの呼び出しを取得するしているエヴァンの音楽ビデオを作る準備をしている、

BACK INTO ENGLISH

Have to prepare make that Evan Gets the call from the belching Cola music video

INTO JAPANESE

準備するが、エヴァンを取得しますはげっぷのコーラ音楽ビデオから電話をかける

BACK INTO ENGLISH

To prepare, Evan Gets a call from coke music video on burp

INTO JAPANESE

エヴァンのげっぷのコークス音楽ビデオから呼び出しを取得準備するため、

BACK INTO ENGLISH

From Evan burp Coke music video call to get ready for the

INTO JAPANESE

エヴァンからげっぷコークス音楽ビデオ コールの準備をして、

BACK INTO ENGLISH

Getting ready for the burp Coke music video call from Evan,

INTO JAPANESE

げっぷエヴァンからコークス音楽ビデオ通話のための準備

BACK INTO ENGLISH

Preparation for the coke music video from belching Evan

INTO JAPANESE

エヴァンのげっぷからコークスのミュージック ビデオのための準備

BACK INTO ENGLISH

Ready for the coke music video from Evan burp

INTO JAPANESE

エヴァンのげっぷからコークス音楽ビデオの準備

BACK INTO ENGLISH

Evan burp from coke music video

INTO JAPANESE

コークスの音楽ビデオからエヴァンげっぷ

BACK INTO ENGLISH

Evan burp from coke music video