YOU SAID:
As you know, The Flintstones is one of my favorite animated shows. It's the grandfather of all the prime time animated sitcoms we have today. What could they possibly accomplish by making the Flintstones characters children?
INTO JAPANESE
ご存知のように、フリントス トーンがお気に入りのアニメ番組の 1 つです。それは私達に今日あるすべてのプライム タイム アニメーション ホームコメディの祖父です。原始家族フリントス トーン文字子供たちによって達成おそらくものでしたか。
BACK INTO ENGLISH
It is one of the most of you know their favorite Flintstones cartoon. It is that we have today all prime-time animated sitcom's grandfather. By Flintstones Flintstones stone characters children achieved what was perhaps?
INTO JAPANESE
それは 1 つの自分の好きな原始家族フリントス トーンの漫画を知っているほとんどの。それは我々 がすべてプライム タイム アニメーション ホームコメディの祖父である今日です。原始家族フリントス トーン原始家族フリントス トーン石キャラクター子供実現おそらくは何だったか。
BACK INTO ENGLISH
It is most know like Flintstones 1 one of his cartoons. It is today that we are all prime-time animated sitcom's grandfather. Primitive family Flintstones tone primitive family Flintstones stone stone anime kid fruit
INTO JAPANESE
それは、最も原始家族フリントス トーン 1 彼の漫画の 1 つのような知っています。今日はすべてプライム タイム アニメーションのコメディ ドラマの祖父であります。原始家族フリントス トーン トーン原始的な家族フリントス トーン石キャラクター子供フルーツの石
BACK INTO ENGLISH
It is the most primitive family the flintstones stone one like one of his cartoons know. Today all prime-time animated sitcom's grandfather is. Primitive family Flintstones tone toned primitive family the flintstones stone stone anime child full
INTO JAPANESE
原始家族フリントス トーン石彼の漫画の 1 つのようなものを知っている最も原始的な家族です。今日はすべてのプライム タイム アニメーションのコメディ ドラマの祖父。原始家族フリントス トーン トーン トーン原始家族フリントス トーン石石アニメっ子
BACK INTO ENGLISH
Primitive family the flintstones stone stone is the most primitive family who knows what sort of one of his cartoons. Today all prime-time animated sitcom's grandfather. Flintstones Flintstones tone tone tone Flintstones Flintstones stone stone stone anime girl
INTO JAPANESE
原始家族flintstones石の石は、彼の漫画のどのような種類のものか知っている最も原始的な家族です。今日はプライムタイムのアニメーション化されたシトコムの祖父です。 Flintstones Flintstonesトーン調のトーンFlintstones Flintstones石の石の石のアニメの女の子
BACK INTO ENGLISH
Primitive family flintstones stone stone is the most primitive family that knows what kind of cartoon it is. Today is my grandfather of prime time animated cyto com. Flintstones Flintstones tone tone Flintstones Flintstones stone stone stone animated girl
INTO JAPANESE
原始家族flintstones石の石は、それがどのような漫画であるかを知っている最も原始的な家族です。今日はプライムタイムアニメーションのcyto comの私の祖父です。 Flintstones Flintstonesトーン・トーンFlintstones Flintstonesストーン・ストーン・ストーン・アニメーション・ガール
BACK INTO ENGLISH
Primitive family flintstones stone stone is the most primitive family that knows what cartoon it is. Today is my grandfather of prime time animation cyto com. Flintstones Flintstones Tone tone Flintstones Flintstones Stone, Stone, Stone, Animation
INTO JAPANESE
原始家族flintstones石の石は、それが何であるかを知っている最も原始的な家族です。今日はプライムタイムアニメーションの私の祖父cyto comです。 Flintstones Flintstonesトーン・トーンFlintstones Flintstonesストーン、ストーン、ストーン、アニメーション
BACK INTO ENGLISH
Primitive family flintstones stone stone is the most primitive family that knows what it is. Today is my grandfather cyto com of prime time animation. Flintstones Flintstones Tone tone Flintstones Flintstones Stone, Stone, Stone, Animation
INTO JAPANESE
原始家族flintstones石の石は、それが何であるか知っている最も原始的な家族です。今日は私の祖父のプライムタイムアニメーションのcyto comです。 Flintstones Flintstonesトーン・トーンFlintstones Flintstonesストーン、ストーン、ストーン、アニメーション
BACK INTO ENGLISH
Primitive family flintstones stone stone is the most primitive family that knows what it is. Today is my grandfather 's prime time animation cyto com. Flintstones Flintstones Tone tone Flintstones Flintstones Stone, Stone, Stone, Animation
INTO JAPANESE
原始家族flintstones石の石は、それが何であるか知っている最も原始的な家族です。今日は私の祖父のプライムタイムのアニメーションサイトです。 Flintstones Flintstonesトーン・トーンFlintstones Flintstonesストーン、ストーン、ストーン、アニメーション
BACK INTO ENGLISH
Primitive family flintstones stone stone is the most primitive family that knows what it is. Today is my grandfather 's prime time animation site. Flintstones Flintstones Tone tone Flintstones Flintstones Stone, Stone, Stone, Animation
INTO JAPANESE
原始家族flintstones石の石は、それが何であるか知っている最も原始的な家族です。今日私の祖父のプライムタイムのアニメーションサイトです。 Flintstones Flintstonesトーン・トーンFlintstones Flintstonesストーン、ストーン、ストーン、アニメーション
BACK INTO ENGLISH
Primitive family flintstones stone stone is the most primitive family that knows what it is. Today is my grandfather 's prime time animation site. Flintstones Flintstones Tone tone Flintstones Flintstones Stone, Stone, Stone, Animation
You love that! Don't you?