YOU SAID:

As you can see, Dethklok is no laughing matter. They're the world's greatest cultural force. A short time since the Duncan Hills Coffee Jingle Batsfjord Massacre Fest, every other coffee company has been obliterated. Completely blown out of the water.

INTO JAPANESE

ご覧のとおり、Dethklokは笑い事ではありません。彼らは世界最大の文化勢力です。ダンカンヒルズコーヒージングルバッツフィヨルド虐殺フェストからしばらくして、他のすべてのコーヒー会社は抹殺されました。完全に水から吹き飛ばされた。

BACK INTO ENGLISH

As you can see, Dethklok is no laughing matter. They are the world's largest cultural force. Some time after the Duncan Hills Coffee Jingle Butts Fjord Massacre Fest, all other coffee companies were wiped out. Completely blown out of the water.

INTO JAPANESE

ご覧のとおり、Dethklokは笑い事ではありません。彼らは世界最大の文化勢力です。ダンカンヒルズコーヒージングルバッツフィヨルド虐殺フェストの後しばらくして、他のすべてのコーヒー会社は一掃されました。完全に水から吹き飛ばされた。

BACK INTO ENGLISH

As you can see, Dethklok is no laughing matter. They are the world's largest cultural force. Shortly after the Duncan Hills Coffee Jingle Butts Fjords massacre fest, all other coffee companies were wiped out. Completely blown out of the water.

INTO JAPANESE

ご覧のとおり、Dethklokは笑い事ではありません。彼らは世界最大の文化勢力です。ダンカンヒルズコーヒージングルバッツフィヨルド虐殺祭の直後に、他のすべてのコーヒー会社は一掃されました。完全に水から吹き飛ばされた。

BACK INTO ENGLISH

As you can see, Dethklok is no laughing matter. They are the world's largest cultural force. Shortly after the Duncan Hills Coffee Jingle Bats Fjords Massacre Festival, all other coffee companies were wiped out. Completely blown out of the water.

INTO JAPANESE

ご覧のとおり、Dethklokは笑い事ではありません。彼らは世界最大の文化勢力です。ダンカンヒルズコーヒージングルバッツフィヨルド虐殺フェスティバルの直後に、他のすべてのコーヒー会社は一掃されました。完全に水から吹き飛ばされた。

BACK INTO ENGLISH

As you can see, Dethklok is no laughing matter. They are the world's largest cultural force. Shortly after the Duncan Hills Coffee Jingle Bats Fjords Massacre Festival, all other coffee companies were wiped out. Completely blown out of the water.