YOU SAID:

As you are doing very well, I will leave ten minutes early.

INTO JAPANESE

非常によくしている、ので、私は 10 分早くを残すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Doing very well, so soon enough I will leave.

INTO JAPANESE

非常によくやっている、だからすぐに十分な私は残すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Doing so much, so soon enough I will leave.

INTO JAPANESE

あまりにも多くを行うには、そうすぐに十分な私は残すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

To do too much, soon enough I will leave.

INTO JAPANESE

あまりにも多くを行うには、すぐに私は残します。

BACK INTO ENGLISH

To do too much, I will leave soon.

INTO JAPANESE

あまりにも多くをするために、私はすぐに出発します。

BACK INTO ENGLISH

In order to do too much, I will start at once.

INTO JAPANESE

あまりにも多くをするために、私はすぐに始めます。

BACK INTO ENGLISH

In order to do too much, I will start right away.

INTO JAPANESE

あまりにも多くを行うために、私はすぐに開始されます。

BACK INTO ENGLISH

To do too much, I will start soon.

INTO JAPANESE

あまりにも多くをするために、私はすぐに始まります。

BACK INTO ENGLISH

To too many, I will start immediately.

INTO JAPANESE

あまりにも多く、私はすぐに開始されます。

BACK INTO ENGLISH

Too much, I will start soon.

INTO JAPANESE

あまりにも多く、私はすぐに開始されます。

BACK INTO ENGLISH

Too much, I will start soon.