YOU SAID:

As with many great inequalities, the social and political structures of the United States are strongly prejudiced against smart people.

INTO JAPANESE

多くの偉大な不等式と同様に、米国の社会的な政治構造も強くスマートな人々 に対しての偏見は。

BACK INTO ENGLISH

Strong social and political structure of the United States, as well as many great inequalities and prejudices against people who are smart.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国と同様、多くの偉大な不平等、スマートの人々 に対する偏見の強い社会的な政治構造

BACK INTO ENGLISH

Strong social political construction of prejudice against the great inequality of many smart people, as well as the United States of America

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国と同様に、多くのスマートな人々 の偉大な不平等に対する偏見の強い社会政治的な建設

BACK INTO ENGLISH

Strong socio-political construction of prejudice against the great inequality of many smart people, as well as the United States of America

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国と同様に、多くのスマートな人々 の偉大な不平等に対する偏見の強い社会政治的な建設

BACK INTO ENGLISH

Strong socio-political construction of prejudice against the great inequality of many smart people, as well as the United States of America